室内でも熱中症対策を!

いつも本社工場の2階に陣取る執筆者。

屋内で空調も効いているはずなのに、ここ数日は頭痛に悩まされておりました。

まさか、男性の更年期障害がわが身に起こったのだろうか!? と、人知れず悩んでおりました。

今朝、事務所の天井に遮光ネット代わりのトレーシングペーパーが張られました。

私の頭痛の原因は、工場の屋根の波板を透過してくる日射だったのでした。

熱中症に気を付けよう、と、朝礼で申し送りがなされていましたが、まさか、室内にいる私が熱中症になるとは。

これから気温も紫外線指数もぐんぐん上昇してまいります。現場仕事をしている方はもちろん、工場内や社屋内で仕事をしている方も、熱中症に気を付けましょう!

 

~€€Let’s take measures against heat stroke also for the person in the room!~
 
I’m a worker who always works on the second floor of our company’s factory.
I have been suffering from headaches for several days, but I work indoors.
 
Men’s menopause may have happened to me! ?
I was very troubled.
 
This morning, a tracing paper instead of a sunlight shading net was €spreaded the ceiling of the office.
 
The cause of my headache was the sunlight coming through the corrugated sheet of the factory roof.
 
In the coming season, worker in the open air, as well as worker in the office are likely to be necessary to take measures against heat stroke.
 
 
Thank you for reading.
If you’d like, please visit our FACEBOOK PAGE, too.
Matsumoto Iron Works Co., Ltd.
Kanegasaki-cho, Tsuruga City, Fukui Prefecture, Japan.